Chríochnaigh an stiúrthóir cáiliúil Martin Scorsese ag obair ar an scannán "Silence" le déanaí. Agus cé go gceapann an scannánóir Íomhá nuair a scaoileadh an téip ar scáileáin mhóra, rinne Martin ráiteas gan choinne inar admhaigh sé go raibh sé ag ullmhú a bheith ag obair ar an scannán "Gaeilge", de réir leabhar Charles Brandt "Chuala mé go bhfuil tú ag péinteáil sa bhaile".
Beidh Pacino, Pesci agus De Niro mar phríomhróil
Tháinig an script i lámha Scorsese i bhfad ó shin - 2 bhliain ó shin. Gach an uair seo bhí sé ag smaoineamh ar dhuine ar bith a theastaigh uaidh a fheiceáil sna príomhróil agus chuir sé i gcrích go bhfuil sé ag iarraidh a shoot in a chuid gníomhaithe nua is fearr leat a raibh sé ag obair leis. Seo mar a dúirt Martin ar a chinneadh:
"De réir mar is dócha gurb é an duine is dócha, is é an scéal a dúirt i leabhar Brandt an admháil le caith bháis ó mharbhóir cáiliúil atá ainmnithe i nGaeilge. Tá an plota chomh casta go mothúchánach agus éagsúil nach mbeadh sé ciallmhar aisteoirí neamhfhiosracha a bhogadh nó iad siúd nach raibh comhoibriú agam riamh. Sin an fáth go n-oibreoidh mé le seanchairde: Robert de Niro, Al Pacino agus Joe Pesci. Tuigim gur chóir go mbeadh na príomhcharachtair níos óige sa scéal, ach ní féidir liom aon ní a dhéanamh faoi féin. Mo intuition inis dom go bhfuil mé ar an mbóthar ceart. Ina theannta sin, is féidir linn iad a dhéanamh níos óige. Bhreithnigh mé cheana féin úsáid éigin de theicneolaíocht ríomhaireachta sa fhráma, a d'úsáid David Fincher chun "Cás Aisteach Benjamin Baton" a chruthú.
In ainneoin go bhfuil an stiúrthóir an-chinnteach, níor aontaigh gach gníomhaí a bheith ag obair sa Ghaeilge. Mar sin, mar shampla, d'admhaigh Joe Pesci le Robert de Niro nach bhfuair sé aon tograí faoin ábhar seo, agus fiú má dhéanann siad, níl sé ag iarraidh a bheith ag obair sa tionscadal seo.
Léigh freisin- Bhuail Leonardo DiCaprio le máthair-dhlíthe féideartha Lucila Sola, atá níos óige ná é
- Glacadh Camilla Morrone agus Leonardo DiCaprio ag páirtí Carnival Coachella Neon
- Taithí óige vs: 13 siombail mhór ghnéis i dtús gairme inniu!
Tá an plota an "Éireannach" an-chasta
Is drámaíocht choiriúil é pictiúr Martin Scorsese sa todhchaí. Tugann an scannán "Irishman" an lucht féachana isteach don Frank Killer Frank killer, a insíonn an scéal a shaol ar a bháis. Aithníonn an killer i 25 dúnmharuithe ardphróifíle, ceann de na leachtaithe atá ag ceannaire ceardchumann Jimmy Hoff.
Ba chóir go dtosófaí scannánú na pictiúr go luath an bhliain seo chugainn agus dar críoch i 2018. De réir réamhthuairiscí, cheannaigh roinnt cuideachtaí idirnáisiúnta cearta cheana féin le haghaidh cíosa na hÉireann, lena n-áirítear an PRC, áit ar cuireadh toirmeasc ar oibreacha Martin Scorsese tar éis an téip Kundun a scaoileadh.
| | | |
