Le déanaí, thug úsáideoirí Gréasáin na Rúise faoi deara go bhfuil a n-aistritheoir Google is fearr leo ag iarraidh rud éigin a insint dóibh. Agus ní hamháin, ach sa teanga Mhongóilis!
Is jokes é jokes, ach tá áit éigin ar theip ar an gcóras. Seachas sin, cén chaoi eile a mhíniú nuair a chuireann tú isteach litir athfhriotail amháin sa cholún cód foinse, déanann Google iarracht a dhéanamh é a aistriú agus an bhrí a aimsiú? Bhuel, mar shampla, má scríobhann tú an litir "A" 10 n-uaire, cuirfidh sé in iúl duit go bhfuil "gach rud breá". Má scórálann tú "A" 36 huaire as a chéile, deir sé - "tá sé go maith." Bhuel, má chuireann tú litir níos mó "A" - "tá sé os cionn"!
Go ginearálta, fuair muid trí dosaen eile de na samplaí seo a bhí an-sásta, agus mura gcreideann tú orainn, aistrítear google chun cabhrú leat!
1. Aaaaaaaaaa - agus is gnách é seo?
2. Bhuel, braitheann sé ar a laghad ...
3. Agus an dóigh leis an líne tanaí seo a bhraitheann idir an líon "A", ionas nach gcruthóidh sé an barrachas Mongóilis?
4. Sin an méid a bhí againn i gcuimhne!
5. Ka-ah-ah-ah go han-mhaith!
6. Cuimhnigh, agus go tobann a thagann go héasca nuair a bhíonn tú ag taisteal!
7. Sea, go luath beidh tú in ann idirbheartaíocht ghnó a dhéanamh agus ...
8. Agus maireachtáil a dhéanamh!
9. Go leor, google, conas a bheith dea-am, tá a fhios againn cheana féin, agus anois tá a fhios againn cé chomh mór!
10. Tá súil againn, sula nár éiríonn leis seo!
11. Agus nach bhfaighfeá an oiread sin dá mbeadh an chuid eile den lá do dheireadh seachtaine don chuid eile de do shaol?
12. Léigh na litreacha go cúramach nuair a labhraítear iad. Ceann amháin breise agus gach rud ...
13. Agus nach bhfuil sé seo greannmhar!
14. Wow, conas a d'athraigh litir amháin gach rud?!?
15. Tosaímid ag iarraidh an teanga seo ...
16. Just cuimhnigh!
17. Is é seo an caoin cath!
18. Go ginearálta, ná bí ag an litir seo le fada ...
19. Cé chomh uafásach a fhuaimeann an lá seo!
20. Tabhair aird ar theanga an bhunaidh!
21. Eee! Cheana féin suimiúil ...
22. Aah, agus tá siad ach cairde?
23. Mar sin, é a ghlacadh agus gan buíochas a ghabháil!
24. An bhfuil brón ort?
25. Sea, ar an mbealach?
26. Go hachomair agus go soiléir ...
27. Creidimid!
28. Anois, is cosúil go bhfuil muid ...
29. Bhuel, buíochas le Dia, tá dóchas ann ...
30. Labhair anseo freisin!