In aistriúchán, sainmhínítear an téarma fealsúnachta "dharma" Búdaíoch mar thacaíocht, is féidir é a léiriú mar shraith rialacha a chabhraíonn leis an iarmhéid spás a choinneáil. Is iad seo na prionsabail morálta, an bealach ceart a chaithfidh duine a leanúint chun an t-eolaíocht a bhaint amach. Is é cuspóir an dharma ná aontas an anama le réaltacht, a bhaint amach go réalaíoch.
Cad é dharma?
I dtéacsanna búdachais úsáidtear an focal dharma sa Sanscrait in dhá bríonna:
- Coitianta san India ársa, scríofa le litir chaipitil, rud a chiallaíonn "dlí".
- Go dian Búdachas. Gan aistriú, litrithe le litir bheag
Mar gheall ar na coincheapa, tá roinnt sainmhínithe ann a mhíníonn coincheap "dharma." An bunúsach a iarmhartar: tugann sé meas, tugann sé comhairle duit conas a chónaíonn i gcomhthráth leis na cruinne agus go mbraitheann tú sásta. Cad a chiallaíonn dharma?
- Tar éis ár gcuspóirí féin, dualgas ar na cruinne.
- Forbairt mhorálta, cumarsáid leis na Fórsaí Arda.
- Fidiúlacht do phrionsabail morálta.
- Forbairt a chuid féin níos airde agus an t-íosmhéid a ísliú.
- Dlí morálta an domhain.
Cuidíonn Dharma le duine a bhaint amach le Dia, ar a dtugtar freisin cothromaíocht idir foirfeacht spioradálta agus fisiciúil. Mar a deir an fhoirceadal Indiach, tá ceithre ghné ag an saol righteous:
- sábháil (sconna);
- íonachta (shauch);
- trua (dain)
- righteousness (satya).
Dharma sa Bhúdachas
Léirítear an téarma seo i reiligiúin éagsúla. I búdachas, meastar gur sainmhíniú tábhachtach an dharma, ionchorprú ar theagasc an Búda - an fhírinne is airde. Tá míniú ann gur chonaic an Búda go raibh gach duine uathúil, mar sin níl aon fhoirmiú ginearálta ar an dharma a oibríonn i gcásanna éagsúla. Níl teagasc amháin ann, do chuid áirithe de chreidimh - a chuid féin. Cad é an dharma sa Búdachas?
- moráltacht, ba cheart do dhaoine iarracht a bhaint amach;
- casta na gcomhpháirteanna deiridh, roinntear sreabhadh naofa cruthú na cruinne.
Dharma san Hiondúchas
Don chéad uair, thug Gúrúis Hindú léargas ar dhárma sna scrioptúir ársa, ar a dtugtar an t-údar Ramacharitamanasa Tulsidas gur foinse an trua é. Cad é an dharma san Hinduism?
- An cód dlíthe uilíoch, ag féachaint ar a bhfuil duine sásta.
- Dlí morálta agus smacht spioradálta.
- Is é an bunús do chreidmheacha ná go bhfuil gach créatúir Dé ar domhan.
Tugtar aird ar leith ar choincheap den sórt sin a theagasc mar dhharma saoil teaghlaigh . De réir na scrioptúir Vedic, má leanann duine sa teaghlach a dharma agus a dhualgas air, ansin déanfaidh Dia é a aisíoc ina iomláine. Maidir leis an bhanchéile tá:
- a bheith dílis, in ann freastal ar a fear céile;
- meas a bheith agat ar ghaolta an chéile;
- tacú le ceann an teaghlaigh i ngach rud, lean a chosán.
Don fear céile:
- a bhean chéile a chosaint i ngach cás;
- a bheith dílis;
- an céile agus na leanaí a chur ar fáil;
- a bheith ina cheannaire spioradálta an teaghlaigh.
Dharma in astrology
Tá a gcuid ranníocaíocht féin ag astrologers, ag cur síos ar an gcoincheap "dharma." In eolaíocht na gcomhlachtaí celestial, is iad na tithe a léiríonn an dharma pearsantacht, uimhreacha 1, 5 agus 9 na tithe is fearr den horoscope. Má tá siad láidir, tá eagna agus cumas iontach ag an duine. Cinntíonn tithe an dharma cé mhéad karma pious atá ag duine. Is é príomhchuspóir duine ó bhreith a dhharma a leanúint, agus is féidir le cúig cholún teagaisc cuidiú leis:
- eolas;
- ceartas;
- foighne;
- dílseacht;
- grá.
Cineálacha dharma
Tá 5 dharmas sa teagasc a aistrítear mar "prionsabail eiticiúla": "
- Ná dochar do gach rud beo.
- Déan stad as an méid a tugadh gan a bheith deonach a chur chun cinn.
- Seachain dramhaíl míréasúnta agus saothrú créatúir eile.
- A choinneáil ó luí, ag troid lena fhoinsí: ceangaltas, fuath agus eagla.
- Ná deoch alcól agus drugaí, rud a eascraíonn as caillteanas feasachta. I roinnt tíortha a bhfuil Búdachas á ghairm acu, déantar an postáil seo a léirmhíniú mar dhíspreagadh iomlán, i measc daoine eile tá sé measartha.
Cén chaoi a bhfuil a fhios agat do dharma?
Iarrann a lán daoine iad féin: conas a n-dharma a shainmhíniú? Moltar don Vedas a bheith mar threoir ag a gcoinsiasa agus a luachanna, agus gan brabús, mar gheall ar an rud is tábhachtaí dó sa saol, ní mór do dhuine cinneadh a dhéanamh ar a chuid féin. D'aithin eolaithe 5 chineál dharmic a chabhraíonn le "iarracht a dhéanamh" orthu:
- Soilsitheoir : eolaithe, múinteoirí, dochtúirí, cléigéirí. Cáilíochtaí: trua, eagna.
- Trodaí : míleata, polaiteoirí, dlíodóirí. Cáilíochtaí: misneach, breathnóireacht.
- Trádálaí : lucht gnó, daoine gnó. Cáilíochtaí: trócaire, fuinneamh.
- Oibrí : ceardaithe, fostaithe. Cáilíochtaí: tiomantas, buanseasmhacht.
- Rebel : an cumas chun comhbhá, grá na saoirse.
Roth na Dharma - an Brí
Glactar leis an roth dharma an comhartha naofa ar an teagasc Búdachas, is é tuairim na taighdeoirí gurb é seo an íomhá is luaithe. Tá 5-8 spokes ag an roth, i roinnt de na líníochtaí in aice leis tá fianna. I gcultúr ársa na hIndia, bhí sé i gceist cosaint, sa Bhúdachas is siombail í an Búda. Tá an coincheap "ag casadh roth an dharma," a deir sé go bhfuil an Búda ag múineadh, ní hamháin é féin, a theagasc mar roth, ag tairiscint go leanúnach agus blianta fada ina dhiaidh sin.
- Déantar cur síos ar chéad shiúl an roth sa pháirc Sarnath, áit a raibh Búda in iúl faoi karma.
- Tá an dara ceann i Rajgir, áit a mhúin Dia daoine Prajnaparamita.
- Bhí tríú cas roth an dharma ar siúl i gcathracha éagsúla, nuair a d'fhoghlaim an Búda an Mantrayana rúnda ach na mic léinn is cumasaí.